Hace unos días supimos del libro póstumo de Charb, editor inmolado en el ataque terrorista a Charlie Hebdo en enero.
Ahora, John Lichfield tradujo un extracto del libro para The Independent, que ahora traduzco al español:
domingo, 26 de abril de 2015
Carta abierta a los estafadores de la islamofobia que le siguen el juego a los racistas
Hace unos días supimos del libro póstumo de Charb, editor inmolado en el ataque terrorista a Charlie Hebdo en enero.
Ahora, John Lichfield tradujo un extracto del libro para The Independent, que ahora traduzco al español:
Agrega tu comentario
Labels:
Caricatura,
Charlie Hebdo,
Francia,
Islam,
Islamofobia,
Libros,
Racismo,
Traducción
sábado, 25 de abril de 2015
¡Retiran Cristo del Concejo de Cartagena!
Para cerrar bien la semana: hace unos días, al Concejo de Cartagena llegó un proyecto para acabar con las oraciones diarias de la corporación, una agradable muestra de respeto a la Constitución de los cabildantes locales.
En el desarrollo del proyecto, se retiró un Cristo del salón de las plenarias:
Químico industrial como suplemento dietético
La semana pasada advertíamos sobre los riesgos de los suplementos dietéticos.
Ahora, en Inglaterra, murió una chica por ingerir pastillas de suplemento dietético compradas en línea:
viernes, 24 de abril de 2015
Los caciques de la junta se diomedizan
Aunque a mí no me parece ni remotamente interesante, la vida de Diomedes Díaz fue llevada a la pantalla chica por RCN — una novela basada en la vida del cantante que, seguramente, como suele ocurrir en estos casos, se tomará licencias creativas para hacer la trama más interesante; nada del otro mundo.
Pues la comunidad indígena arhuaca decidió ofenderse por cómo son representados en la novela, y exigen retirar esas imágenes:
'Cosmos' gana Premio Peabody
En agosto de 2014, el Cosmos de Ann Druyan y Neil deGrasse Tyson ganó cuatro premios Emmy (de los 12 a los que fue nominada).
Pues ayer Cosmos recibió un Premio Peabody:
jueves, 23 de abril de 2015
Conferencia sobre almas, espíritus y fantasmas en Medellín
Si el sábado están cerca de Medellín y no tienen plan, los escépticos de la ciudad tendrán una conferencia sobre almas, espíritus y fantasmas:
Organizaciones ateas rechazan intromisión religiosa en debate de eutanasia
Después de un patético berrinche porque el Gobierno reguló la eutanasia —que es legal en Colombia hace 17 años—, la Iglesia decidió llevar las cosas a otro nivel y chantajear al Gobierno, amenazando con cerrar los hospitales a su cargo.
Ante esta postura rematadamente cretina, las organizaciones ateas del país emitieron un comunicado de prensa conjunto que, aunque es breve, pone los puntos sobre las íes:
Ateos y creyentes tienen salud mental similar
Buena parte de la investigación psicológica ha concluido que creer en dios está asociado positivamente con una mejor salud mental que ser ateo. Estas investigaciones han tenido graves problemas metodológicos, como meter en un mismo grupo a los creyentes de baja religiosidad y a la población secular, y reducir la creencia en dios al cristianismo.
Un artículo publicado en Psychology of Religion and Spirituality, y que corrigió esos errores metodológicos, llegó a conclusiones interesantes, que cuestionan las anteriores:
miércoles, 22 de abril de 2015
Del segundo día sin carro del año
Hace dos meses, la alcaldía de Gustavo Petro anunció su intención de hacer más de un día sin carro al año así que, gracias a ese ese arranque colectivista que parece requisito para ser alcalde de Bogotá, hoy estamos repitiendo jornada liberticida.
Vacuna triple vírica no causa autismo
La última gran revisión de la mejor evidencia disponible encontró que las vacunas son seguras y que la vacuna triple vírica no causa autismo.
Ahora tenemos nueva evidencia que repite lo que ya sabíamos:
martes, 21 de abril de 2015
Iglesia Católica lloriquea porque en Colombia hay eutanasia
Hace un mes, la Corte Constitucional le dio un plazo de 30 días al ministerio de Salud para que expidiera una resolución con protocolo para la eutanasia, que ya fue firmada por el ministro Alejandro Gaviria (kudos para él).
El falso humanismo de la pseudociencia
Una tal Helena Restrepo escribió en defensa de las pseudociencias, argumentando que los pacientes las buscan porque en la verdadera medicina la relación entre médico-paciente carece de calidez. En respuesta, Pala descartó la anticiencia pero acogió el supuesto llamado al humanismo en la medicina. Él dice:
lunes, 20 de abril de 2015
Alcaldía de Bucaramanga remodeló templo católico
El fin de semana la alcaldía de Bucaramanga estuvo alardeando porque remodeló el templo católico Inmaculado Corazón de María:
sábado, 18 de abril de 2015
¿Qué tan acertada es la proyección de crecimiento religioso?
Hace poco, el Pew Research Center concluyó que en el 2050 el cristianismo y el islam tendrán el mismo número de fieles y serán las religiones mayoritarias (¡qué peligro!).
Sin embargo, en el Secular Policy Institute explican por qué estas cifras son poco acertadas:
viernes, 17 de abril de 2015
¿Eres soltero y no consumes gluten? Esta página de citas es perfecta para ti
Para cerrar la semana con una sonrisa, sepan que existe el sitio GlutenfreeSingles — para quienes buscan que su pareja sea 'libre' de gluten:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
