Maryam Namazie en un artículo sobre cómo funciona el apartheid sexual de niños en las escuelas musulmanas, cita un ensayo de Mansoor Hekmat abogando por la prohibición del velo islámico. Al parecer, Suecia se adelantó algo más de diez años a la polémica del velo, el multiculturalismo y los embates de fundamentalismo islámico.
El texto de Hekmat, titulado El islam, los derechos de la niña, y el hiyab-gate de Rah-e-Kargar fue publicado por el Comité Sueco del Partido Comunista Obrero de Irán en junio de 1997. Traduzco y reproduzco:
El texto de Hekmat, titulado El islam, los derechos de la niña, y el hiyab-gate de Rah-e-Kargar fue publicado por el Comité Sueco del Partido Comunista Obrero de Irán en junio de 1997. Traduzco y reproduzco: