Mostrando las entradas con la etiqueta Traducción. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Traducción. Mostrar todas las entradas

domingo, 13 de septiembre de 2015

Todos los científicos deberían ser ateos militantes

domingo, 28 de junio de 2015

Como un caballo y un carro



por Maggie McNeil (escrito en 2012, pero sigue siendo vigente):

domingo, 31 de mayo de 2015

Una guerra bien perdida



Conversación entre Sam Harris y Johann Hari.

jueves, 7 de mayo de 2015

Carta abierta a madres de terroristas de Garland



El fin de semana, Elton Simpson y Nadir Soofi intentaron un ataque terrorista contra una exhibición de caricaturas de Mahoma en Texas, que terminó con las vidas de los dos atacantes y dejó a un guardia herido.

Ahora, Godless Mom le ha escrito esta emotiva carta abierta a las dolientes madres de Simpson y Soofi:

domingo, 26 de abril de 2015

Carta abierta a los estafadores de la islamofobia que le siguen el juego a los racistas



Hace unos días supimos del libro póstumo de Charb, editor inmolado en el ataque terrorista a Charlie Hebdo en enero.

Ahora, John Lichfield tradujo un extracto del libro para The Independent, que ahora traduzco al español:

domingo, 5 de abril de 2015

Negacionismo científico en conferencia escéptica — revivido



por Ed Clint

viernes, 27 de marzo de 2015

Enseñar la duda

miércoles, 11 de marzo de 2015

No metas a la fuerza tus opiniones religiosas en tus hijos



No afirmaríamos que nuestros pequeños hijos son liberales o libertarianos, ¿por qué los estamos a ensillando con nuestras etiquetas religiosas?

por Richard Dawkins:

sábado, 7 de marzo de 2015

Debemos ofender más la religión: islam, cristianismo y nuestra tolerancia de ideas dañinas y mitos antiguos



Nuestra permanente deferencia a la religión, a pesar de su toxicidad y falsas explicaciones para el cosmos, le permite sobrevivir

por Jeffrey Tayler:

domingo, 1 de marzo de 2015

El TDAH es real

martes, 24 de febrero de 2015

Obama debe confrontar la amenaza del islam radical — Ayaan Hirsi Ali



ISIS está reclutando jóvenes musulmanes de todo el mundo para la Yihad y, aparentemente, la Casa Blanca no entiende por qué

Ayaan Hirsi Ali da consejos de política pública al presidente Obama:

sábado, 7 de febrero de 2015

La lúgubre predicción de François Cavanna


En un llamado a la acción a los ateos, François Cavanna, arriba, fundador de Charlie Hebdo, que murió hace un año a los 90 años, una vez que pidió a los no creyentes no ser "demasiado discretos, demasiado tímidos, demasiado resignados!"


Traducción libre del artículo de Barry Duke publicado en The Freethinker:

miércoles, 28 de enero de 2015

No, la astrobiología no prueba a dios



Respuesta de Lawrence Krauss a un creacionista:

lunes, 19 de enero de 2015

¿Podemos evitar el apocalipsis digital?



La pregunta Edge 2015 fue: ¿Qué piensas de las máquinas que piensan?

Esta fue la respuesta de Sam Harris:

domingo, 18 de enero de 2015

Nada que ver con el islam — Pat Condell

domingo, 21 de diciembre de 2014

La shahāda en Sidney nos recuerda que el islam político es mortal



Columna invitada de Ayaan Hirsi Ali en Time:

jueves, 11 de diciembre de 2014

Cómo es ser ateo en Palestina



Waleed Al Husseini pasó 10 meses en una prisión palestina por ser un blogger ateo. Él pregunta por qué los no creyentes como él son abandonados por el mundo.

por Waleed al-Husseini

jueves, 4 de diciembre de 2014

Psicología evolucionista, dimorfismo sexual e ideología

domingo, 23 de noviembre de 2014

Mamá de Brittany Maynard le responde al Vaticano



Después de que Brittany Maynard decidiera quitarse la vida, el Vaticano condenó su suicidio como "reprochable".

Esta es la respuesta de la madre de Brittany al Vaticano y demás apologistas del sufrimiento y la miseria:

martes, 18 de noviembre de 2014

El increíble escepticismo del Asombroso Randi