viernes, 18 de noviembre de 2011

Otro cartel de Irán

Si no adivinaron lo que decía el cartel anterior, a lo mejor quieran probar suerte con este:


¿Nada? ¿No pudieron descifrarlo? ¿Todavía no saben leer de derecha a izquierda? Pues yo tampoco, así que una vez más recurramos a la traducción que nos proporciona Maryam Namazie:

La incorporación de las mujeres en el trabajo y la sociedad ha provocado desempleo juvenil, la imposibilidad de contraer matrimonio, y la corrupción en la sociedad islámica. Doy mi más sentido pésame a todos los musulmanes en Irán y al Mahdi

Por cierto, si esto no es lo suficientemente demente incluso para una religión, aún hay más. Resulta que el Mahdi es el imán oculto que simplemente no saldrá de su escondite sino hasta que sea el 'Fin de los Días'.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.